REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS: ESTILO APA

Por: Orlando Cárcamo Berrío

Las comunidades académicas son muy estrictas en cuanto al respeto del derecho de autor. Defienden el esfuerzo que los investigadores invierten en la producción de nuevos saberes. Por este motivo son muy exigentes en cuanto al reconocer los aportes realizados por los autores de trabajos académicos y científicos.

Con este fin se han creado unas metodologías para referenciar la autoría de las ideas: la citación directa o indirecta. Cualquiera de los dos métodos de citación, sistema autor-fecha y sistema cita nota, demandan la referencias de las fuentes en una forma ordenada y clara para que los lectores puedan remitirse a ellas y ampliar sus conocimientos.

En Colombia las reglas para presentación de trabajos las organiza el Instituto de Normas Técnicas, ICONTEC (una rara institución con pésimo gusto estético, que vende celosamente un manual casi ilegible porque coloca su logo en tamaño grande como fondo de todas las páginas) . A nivel Internacional la metodología más usada en las publicaciones científicas es la recomendada por la American Psychological Association, APA. Considero que desde el comienzo de sus carreras los estudiantes universitarios deben acostumbrarse a utilizar las normas APA y aspirar a publicar en revistas internacionales cuando sean profesionales o antes si realizan algun trabajo importante para la comunidad académica dentro de su campo de formación.

A continuación se presentan algunos materiales de estudio sobre la presentación de referencias al estilo APA:

Formato APA-Quinta Edición. (Universidad del Norte, Barranquilla)

Guia a la Quinta Edición del Manual de la APA (Universiodas de Puerto Rico)

La aplicación de las normas de presentación de referencias suele presentar dificultades al comienzo. Para hacerle más fácil la escritura de sus referencias en el estilo APA, descargue e instale el programa Apastyle, software de libre utilización creado por el profesor Moris Polanco de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de Mallorquín, en Guatemala. Para saber cómo descargar y abrir archivos comprimidos en formato Winrar, dé clic AQUI para un video al respecto.

Existen otros recursos interactivos que ayudan a elaborar las referencias bibliográficas. La única dificultad que tienen es que están en inglés. A manera de muestra les presento el sitio KnightCite en cual le permite fácilmente elaborar referencias en los estilo APA, MLA y Chicago.